No exact translation found for إدارة الإطفاء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إدارة الإطفاء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¡Departamento de bomberos!
    إدارة الاطفاء
  • El Departamento de Incendios lo tiene bajo control.
    إدارة الإطفاء سيطرت على الحريق
  • Bomberos. ¡Gritad!
    !نحن من إدارة الإطفاء، اطلب النجدة
  • Oigan, ¿podrían al menos llamar a otro Dpto. de Bomberos? ¿Cuál es el apuro?
    يا رجال، أيمكنكم علي الأقل طلب إدارة إطفاء أخري ؟
  • Eso es todo, Señor.
    إلى إدارة الإطفاء ."في جزيرة "يويدو .هذا كل شيء، سيدي
  • Y he sido contratada por la oficina del Jefe de Bomberos del estado para frenar el derroche de los fondos del estado con el Departamento de Bomberos de Chicago.
    وتم توظيفي من قبل مكتب رئيس ...إدارة إطفاء الولاية لتقليل مصروفات الدولة الماليّة "على إدارة إطفاء "شيكاغو
  • Ahora, me han encargado crear un departamento más ágil y automatizado, y reducir los gastos en un diez por ciento.
    ...الآن، لقد تم تكليفي بأن أستحدث إدارة إطفاء تتميّر بانسيابيّة ..."وأتوماتيكيّة أكثر بـ "شيكاغو وتقليل المصروفات بنسبة 10 بالمئة
  • En noviembre de 2003 arribó al Uruguay una misión del OIEA especializada en el tráfico ilícito de material radiactivo, a efectos de evaluar las capacidades técnicas y humanas de distintos organismos uruguayos, tales como la Dirección Nacional de Aduanas, Dirección Nacional de Bomberos, Prefectura Nacional Naval y otros, y su capacidad para detectar, a nivel de los diferentes pasos de frontera, materiales radiactivos y nucleares.
    في تشرين الثاني/نوفمبر 2003، أوفدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى أوروغواي بعثة متخصصة في مسألة الاتجار غير المشروع بالمواد المشعة من أجل تقييم قدرة الموارد التقنية والبشرية لدى مختلف الهيئات الوطنية في أوروغواي، مثل إدارة الجمارك، وإدارة الإطفاء، والقيادة البحرية، وقدرة تلك الهيئات على كشف المواد المشعة والنووية عند معابر الحدود المختلفة للبلد.
  • Durante los últimos años, las mujeres reclutadas por el Instituto Holandés de Gestión en casos de incendio y de desastre —que emplea a estudiantes durante el período de prácticas— han constituido reiteradamente una tercera parte del número total de nuevos estudiantes.
    كان قبول النساء في المعهد الهولندي لدائرة الإطفاء وإدارة الكوارث، وهو معهد يستخدم الطلبة أثناء تدريبهم، في نطاق ثلث العدد الإجمالي للطلبة الجدد، وذلك في السنوات الأخيرة.
  • La reclasificación propuesta se justifica por el aumento de las responsabilidades, a saber, supervisar la labor de las Dependencias de Investigaciones Especiales, Administración, Logística, Prevención de Incendios e Identificación de la Misión y mantener el enlace con los altos funcionarios de la Misión, los organismos de las Naciones Unidas y la Policía Nacional de Liberia, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, los directivos de los servicios comerciales de seguridad y prevención de incendios.
    وتتماشى إعادة التصنيف المقترحة مع زيادة مستوى المسؤوليات، وهي بالتحديد الإشراف على العمل في البعثة في وحدات التحقيقات الخاصة، والإدارة، واللوجستيات، وإطفاء الحرائق، وبطاقات الهوية، وكذلك الاتصال بكبار موظفي البعثة ووكالات الأمم المتحدة والشرطة الوطنية الليبرية وموظفي إنفاذ القانون ورؤساء الشركات المتخصصة في توفير الأمن ومتعهدي السلامة من الحرائق.